Lyrics:
Un tal gioco, credetemi,
È meglio non giocarlo con me, miei cari;
E a Tonio … e un poco a tutti or parlo!
Il teatro e la vita non son la stessa cosa;
No … non son la stessa cosa!! …
Ruggero Leoncavallo (1857-1919), 1892
Lyrics:
Such a game, believe you me,
It is better not to play with me, my dear friends;
And to Tonio … and to all I speak!
The theatre and life are not the same thing;
Not … not the same thing!! …